@sicko 在 大家都在用什么翻译?中译英(偏地道、口语化) 中发帖
大家都在用什么翻译?中译英(偏地道、口语化)
视频加双语字幕用,deepL太过于书面化,过于较真不适合视频这种口头化内容
比如像游戏内的任务,应该是events或者jobs 而不是Task(这种太正式流程了)
大家都在用什么翻译?中译英(偏地道、口语化)
视频加双语字幕用,deepL太过于书面化,过于较真不适合视频这种口头化内容
比如像游戏内的任务,应该是events或者jobs 而不是Task(这种太正式流程了)