其实在此之前有尝试看过一点英文教材，但是都以失败告终。 
感觉自己看英文学习花的时间会比中文多很多，效率很低。我要自己先把英文翻译成中文，然后再用中文去理解，这样的话中间就多了翻译这一步，导致整个过程花费的时间就比较多。而且即使我自己理解了，但是我还是会用翻译软件再翻译一遍，对照自己是否理解有误，我就总是害怕自己理解错教材的意思（主要还是自己语法不好的原因）。 
我这里有个想法就是，能不能直接用英文去理解啊？就比如我们看到中文就直接用中文理解了，不会说转化成其他语言。但是我不懂怎么才能直接用英文去理解，而且我看到英文就想先翻译再理解 🫠 
大家是怎么啃下自己的第一本英文教材的呢？欢迎各位佬友分享你们的经验！