原文
溱与洧，方涣涣兮。士与女，方秉蕳兮。女曰观乎？士曰既且，且往观乎！洧之外，洵訏且乐。维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。 
前几句翻译：
溱水河与洧水河，春天来了涨满沙洲。年轻的小伙和姑娘，清香的兰花拿在手。姑娘说做爱吗？小伙说之前已经做过了，但是不妨再做一次。 
朱熹评价：
《溱洧》：郑国之俗，三月上巳之辰。采兰之上，以祓除不详。于是士女相与戏谑，且以芍药相赠，而结恩情之厚也。此诗淫奔者自叙之词。 
参考：
https://www.shuzaoed.com/xuexiziliao/yueduxunlian/shw/63020.html