梅西：在决赛结束后的这段时间里，我反复思量，想告诉大家：我将从国家队退役…… 
这是一个让我心痛、至今仍隐隐作痛的決定，但我明白，时候到了。我向你们发誓，我始终倾尽所有——不只是近年来赢得一切的这些日子，此前也一样；我始终为这件球衣拼搏、付出全部，只为给你们带来快乐，让你们透过足球为身为阿根廷人而自豪。 
剩下的时间不多了，一段段旅程正在落幕，而这一程，让我格外难过。我爱着、爱过、也将永远热爱身披国家队战袍。我已经掏空了自己，再也无力给予更多；而且，身后有一批非常出色的年轻人，他们配得上这里。 
感谢你们这20年来的所有厚爱。我会非常想念从场内听到你们呐喊的声音。如今我将成为你们中的一员，从场外一直支持、一直陪伴——无论顺境还是逆境，尤其是逆境时。 
感谢我的家人，始终在我身边，陪伴我走过这段美好却又艰难的旅程。感谢每一位曾与我共事的教练、队友和官员。我带走了无数珍贵的回忆和难以忘怀的时刻...