乔伊斯的作品我只读过都柏林人，但它对我而言是一个很特殊的作品 我认为其中的《死者》《伊芙琳》《阿拉比》《一桩惨案》都是最顶尖那一批的短篇小说。（感觉大家是不是都被尤利西斯和芬尼根吸引去了忽略了他早期的作品也是很神）这篇的英文原文也不难正好能看懂，韵味无穷。对于其中人物瘫痪的精神状态、语言中爱尔兰的细节、以及“顿悟”的灵魂之笔，我非常喜欢，所以就诞生了仿写一篇的念头。 
这篇是和AI一起创作的，主要灵感是《阿拉比》和《死者》，不过大部分都是我自己的想法，删删改改弄了挺久。目前在想故事应该在 “…since everything else was underwater.” 就停下还是维持现在的样子，比较纠结。写作是纯纯纯业余爱好，如果有佬会看一下的话希望能给点建议吧（可以AI翻译成中文看看）。 
Signs.docx (21.6 KB)