从哈基米搞角色扮演，就一些词语吧，看着既诡异又好笑继续讨论： 
正如我刚才所说 

一个愿意帮你翻译拟声词的3.5是超级动人的 🥰 
既然打开了3.5 那就 
问问: 

话说 好的涩涩游戏当然少不了各种拟声词的刻画，不管是飘在空中的经典漫画风，还是像剧情游戏一样的对话框风格 
那么中文和日语语境中都有怎样的拟声词/语气词 比如啊 嗯 等 
到底有哪些呢 对应的日语是否能完全覆盖呢 或者日语中更丰富? 

省流: 
 [Screenshot_20260711_195818] 
完整版 
[Screenshot_20260711_195737] 

促音真的好像小手手 看多少遍都觉得好萌 

日语是一个很完美的语言 (女生)用来唱歌和说话都超级好听~ 
同时看起来也很美观，因为天生就很圆润~ 无棱角就软绵绵的 
至于说中文 对我来说也还行 毕竟你要是全用日语的话，我一点看不懂还是蛮难受的 
所...