@dongfang7083翻译 Agent Skill 分享:将任何格式、任意长度的外文材料变为母语译本 中发帖

本帖使用社区开源推广,符合推广要求。我申明并遵循社区要求的以下内容:

我的帖子已经打上开源推广标签: 是
我的开源项目完整开源,无未开源部分: 是
我的开源项目已链接认可 LINUX DO 社区: 是
我帖子内的项目介绍,AI生成、润色内容部分已截图发出: 是
以上选择我承诺是永久有效的,接受社区和佬友监督: 是

以下为项目介绍正文内容,AI生成、润色内容已使用截图方式发出

起因
读外文资料时,我常被翻译这个步骤卡住。
现有的翻译服务(如沉浸式翻译 BabelDOC PDF、DeepL),速度快,但质量一般。
自己用 LLM 翻译中短文还行,但一长就出问题,有时甚至篡改原文。
尝试用 web 工具 将长文分片后再并行调用 LLM 翻译。有所改善,但还是有缺点:

不够方便。提取与清洗文本、术语表整理和提示词设计都得自己来
翻译质量一般,因为分片之间的风格一致性和逻辑连贯性不...