我的情况是： 

目标扩展：Codex Chrome Extension
扩展页：https://chromewebstore.google.com/detail/codex/hehggadaopoacecdllhhajmbjkdcmajg
当前报错：This item cannot be purchased or downloaded

关键点是： 

我用的是同一个 Google 账号
换另一台电脑后，这个账号可以正常安装和使用这个扩展
只有我现在这台 Windows 机器一直不行

所以我基本确定： 
这不是 Google 账号本身的问题，更像是“这台机器上的 Chrome / Chrome Web Store 环境被识别成某种不允许下载的区域或状态”。 
我已经做过这些排查： 

Chrome Web Store 里把 Language 改成了 English (United St...