明鈞 (@mingjun) 在 聊聊AI深度思考下的《道德经》 中发帖
各位佬,大家好。可能还有人记得我,曾经发过一些关于《道德经》的帖子。
那段时间我就像着了迷一样 —— 这种痴迷一直延续到现在。
消失的这两个月时间里,我手搓了一个阅读工具:https://openttc.com/
希望可以为想要研读《道德经》的朋友,提供一定帮助。
同时,我也会在这个帖子里,同步发布内容。
主要是对道德经的翻译/注释。还有我个人的一些见解。
我通过一种结构化的方式:
保留道德经原文结构 ➡ 提供详细单字释义 ➡ 穷举单句组合 ➡ 剔除不合逻辑的结果
来对传统的解读进行补充。
除了中文版本,也翻译成了英文、德文、法文和日文。
但我自己外语水平有限,翻译工作基本都是由AI完成。
如果您也对《道德经》感兴趣,恰巧又精通以上某种外语的话,还请多提宝贵意见。
《道德经》第一章
以下内容对第一章每一句原文进行多角度深度解读,
涵盖传统注疏、文字学分析、哲学演绎...