https://www.reuters.com/world/uk/uk-ends-centuries-old-hereditary-seats-parliament-upper-chamber-2026-03-11/ 

[!quote]+ 
伦敦，3月11日（路透社）——英国议会已通过立法，将剩余的世袭贵族从上议院中剔除，结束了政府认为不应由出生决定的上议院贵族席位制度，这一制度已有数百年历史。 
上议院于周二晚上通过了《世袭贵族法案》，实现了25年前启动的改革，也是基尔·斯塔默总理工党政府提出的现代化上议院的重要宣言承诺。