0.1、关于引号的一点澄清 
与大多数人想象的不同，符合出版规范的中文全角引号与英文半角引号其实是同一个符号，它们是同一个Unicode码位：U+201C “ 和 U+201D ” 
这是因为Unicode里有个属性叫 East Asian Width（东亚宽度）： 

有些字符是固定全角（F）
有些是固定半角（H）
还有一类是 模糊宽度（A, Ambiguous） 
U+201C 和 U+201D 就属于这种“模糊宽度”字符：在东亚环境中通常当作全角渲染，在西文环境中当作半角渲染。

0.2、弯引号与直引号 
真正有区别的，是弯引号与直引号（传统直角引号「」在此不作讨论） 
弯引号（含单双）：U+201C“、 U+201D”、U+2018‘、U+2019’ 
直引号（含单双）：U+0022"、U+0027’ 
不难看出，弯引号区分左右，而直引号不分左右。所以弯引号才是符合出版规范的、用来...