@Linuxer-gx 在 告别看不懂的日志与帮助手册:通过 ttyd + 浏览器插件实现终端实时翻译 中发帖
📢 特别声明
无商业推广:本方案纯属个人运维心得分享,不涉及任何商业利益。
纯免费工具:所涉及的工具(ttyd、沉浸式翻译插件等)均为目前市面上现有的开源或免费工具组合,不存在任何付费下载或订阅引导。
🤦♂️痛点
各位在日常运维或者学习过程中,应该遇到过这些痛点:
执行 kubectl --help 或 docker --help 这类命令帮助文档时,面对满屏的英文参数看得头疼。
看到复杂的报错日志(如 Java StackTrace 或 K8s Event),想翻译却发现传统的 Terminal 不支持浏览器插件。
复制到网页翻译再切回来,来回折腾打断了操作流,效率极低。
💢折腾过程
有道翻译: (不符合需求,Pass掉)
以前跟同事合租的时候见过他用过有道翻译的功能,给电脑装上之后发现它在终端里只能划词翻译单词,但是在其他场景下他的划词翻译有点像狗皮膏药会挡着自己的视线...