東雲暁月 (@Akazuki)关于我用llm学习日语的经历(一)----单词助记 中发帖

前帖 

除了前次分享过的实践之外, 笔者并没有多专注于探索用llm学日语的方法, 之前简单地尝试过和chatgpt打电话对练日语口语或者沉浸式模拟一些会话场景. 理论上这应该能很有效地提升口语能力, 但最终不幸未能坚持下来, 只在后来面对外语面试的情况下被抬出来临时抱佛脚了, 很有用.
这篇帖子想重点提到的是依靠llm的联想能力为单词设计助记方法.
助记
如果你曾经用过墨墨记单词, 或者moji辞书这种单词带评论区或者助记区的app, 你应该会对这东西不陌生, 下面随便举几个我在社区看到的印象较为深刻的例子.

basin=(汉语谐音)杯深=盆地/水盆
蘇る=黄泉帰る=复活
幼い=推さない(推不了)=幼年的

诸如此类, 实操中这种记法并不怎么适用于英语, 基本只用来记那些死活背不下来的词, 而且低质量的助记很容易只让你记住助记词本身而忘记词本身是什么意思, 不过在日语中产出...