(观前提示，文章里涉及部分NSFW内容) 

小半年没有主动发贴了，主要是前段时间光顾着用自己开发的软件给翻译工作提效了，所以一直没抽出时间写点儿啥。 
好奇我翻译的东西的佬，可以去看看我在b站发的视频👇 
这次正好，我给项目加了亿点儿功能，顺便优化了一下时间戳的微调逻辑，干脆写一写更新后的情况吧，不然感觉要不了多久就要掉回2级了，我得回回血啊 :tieba_003: (求赞啊🙏 

先简单介绍一下我的这个开源项目。
治幕是一款利用大语言模型对多语言文本（现已优化支持日语、中文、英文、韩文的智能分割处理提示词）进行智能分割，并将带有精确时间戳的 JSON 文件（可来自本地文件或通过内置的 免费或付费语音转文字(STT)服务 生成）转换为更自然、易读且适配用户需要的 SRT 字幕文件的桌面应用程序。它的开发初衷是"治愈"那些因没有断句功能或断句不佳导致缺乏语义连贯性而难以编辑阅读的音声转录结...