[1e240fbe31f5d68d00841b74ebb9188e] 
这是图中公告内容的中文翻译： 
抱歉 
停服公告 
由于业务战略调整，Thunder X 将于 2025年7月30日 24:00 (UTC+8) 永久停止服务。 
如果您在2025年7月28日时仍持有有效的付费订阅，我们已将全额款项原路退还至您的支付账户。