锦恢 (@LSTM-Kirigaya)【一人成军系列】AI时代下,我是如何利用 AI 完成软件和文档的自动化翻译的 中发帖

前言
软件和文档的翻译相信是大部分朋友绕不开的一个点,专注于技术的我们从来不愿意在这上面花费时间。
其实锦恢从去年就做了一套用大模型进行 i18n 的软件半自动化翻译工具 i18n haru,但是迫于如下两个原因我一直没有宣传:

我需要足够的时间(至少三个月)来完成我的用户体验和最佳实践
我懒,没时间宣传

今天算是一个契机吧,可能是因为阳光太辣,可能是因为咖啡太苦,总之,请允许我总结一下,AI时代下,我是如何在软件开发和文档编写中享受AI的红利。
i18n haru
我们都知道,软件开发时,有一个东西叫做 i18n,也就是让你的软件可以支持多国语言。大家平时用的软件,在「用户偏好」这个栏目一般都会有这个选项。
锦恢开发的软件几乎都是自动支持多国语言的,比如 openmcp:

[图片]

比如 Digital IDE 的 vcd 渲染器:

[图片]

如你所见,这些软...