仓唯 (@cangwei)英语新词年增长约1万个新词, 汉字还是博大精深 中发帖

昨天Tiktok刷到个视频, 说英语单词每年都在持续新增,且增长速度较快, 不禁感叹汉字以不变应万变的能力. 
对于我这多年前的英语四级, 看外网还得靠沉浸式翻译

一、英语新词的增速与规模


年增长约1万个新词
根据研究,英语每年新增约1万个新词,其中大部分源于科技发展、社会现象和跨文化交流。例如,“clone(克隆)”“Bitcoin(比特币)”“crowd-funding(众筹)”等词均为近年新造词汇。牛津英语大词典(OED)每季度更新一次,新增或修订词条达数百条,涵盖科技、文化、网络等领域的新词。


词汇总量已突破百万
英语词汇量从1900年的20万增长至目前的100万以上,预计到2100年可能超过200万。这种增长主要源于其开放性:英语吸纳了全球约60%的语言元素,包括外来词(如日语“emoji”、中文“hongbao”)和旧词新义(如“virus”从生物学概念扩展至...