E0086 在 借DEEPSEEK找回记忆中十年前的腰斩小说 中发帖
不知道各位佬有没有看过轻小说,就日轻。在读书那会,没少看,很喜欢。
印象里有一段一直没能忘记,序章末尾那一小段,记了十年。清楚的记得曾在迷糊轻小说看过,有插画,或许存在实体书贩售。
“不要独自逝去,吾之君哟。”(译: 后文不对他老婆的自称进行修饰,直接用我,如觉得不适应请等待角川台版)
原本不会啼鸣的小鸟说道。
“快告诉我你不想死,我不想你死。”(译: 原文是古语,被我翻成了这挫样… . .好吧,果然我没翻译古语的能耐)
难以置信的,话语。
可是,小鸟还在用那犹如少女般通透的声音继续说道。
"最上(高)的契约…快给我世上绝无仅有的约定。只要有了那个,我定将一 切都毁灭给你看。”
不会歌唱的小鸟如此讴歌道。他的敌人,仇恨,世界上一切的一-切一定将由只手毁灭。
“所以…快告诉我,你想要永远永远和我在一起。
不敢相信的,哀愿。
但是,他就连怀疑的时间,也没有了。
重新发动...